至扬州 其八

宋 · 文天祥

译文

且行且止正依违

走走停停正在犹豫不决

仿佛长空曙影微

仿佛辽阔天空中曙光微弱

从者仓皇心绪急

随从们仓皇焦急

各持议论泣牵衣

各有各的说法,哭泣着拉扯我的衣裳

赏析

题解
此诗为文天祥至扬州第八首。诗中以"且行且止正依违"开篇——且行且止正依违——犹豫不决,以"仿佛长空曙影微"写出了仿佛长空曙影微——天色微明,末以"从者仓皇心绪急,各持议论泣牵衣"收束——从者仓皇心绪急,各持议论泣牵衣。

逐句解读
「且行且止正依违」:且行且止正依违。

「仿佛长空曙影微」:仿佛长空曙影微。

「从者仓皇心绪急」:从者仓皇心绪急。

「各持议论泣牵衣」:各持议论泣牵衣。

艺术手法
一是"且行且止正依违"以依违——犹豫不决,写出了前行方向的茫然。二是"仿佛长空曙影微"以曙影微——天色微明,写出了清晨的朦胧。三是"各持议论泣牵衣"以泣牵衣——哭泣着拉衣角,写出了从者的惊慌与分歧。

总体评价
此诗以至扬州为主题,"且行且止正依违"写方向茫然,"各持议论泣牵衣"以从者的惊慌收束。全诗短小而紧张,是纪行诗的续作佳篇。

相关诗词