至燕城第九十八

宋 · 文天祥

译文

百年不敢料,先后无丑好。

百年间的事情不敢预料,先后不论好坏。

绝境与谁同,飘泊南庭老。

身处绝境有谁与我同在,飘泊在南庭渐渐老去。

赏析

题解
此诗为《至燕城》第九十八首,以百年不敢料与先后无丑好写百年命运不敢预料与先后无美丑之分,以绝境与谁同与飘泊南庭老写绝境中无人同在与南庭飘泊终老。

逐句解读
「百年不敢料」写百年的人生不敢预料。

「先后无丑好」写先死后死没有美丑之分——生死已不分好坏。

「绝境与谁同」写在绝境中与谁同行。

「飘泊南庭老」写飘泊于南庭之中老去——南庭指北方胡庭。

艺术手法
此绝句以「百年不敢料」写命运之不可测,「先后无丑好」以无美丑写生死之已无分别——先死与后死都一样。

「绝境与谁同」以无人同在写极度的孤独,「飘泊南庭老」以飘泊终老写最深的绝望。

总体评价
此绝句以至燕城写绝境中的孤独。

「绝境与谁同,飘泊南庭老」写无人同在与飘泊终老的绝望,格调沉痛而孤独。

相关诗词