赠余月心五首 其一

宋 · 文天祥

译文

月之所在谓之身

月亮所在之处就称之为身

朝市山林几样人

无论朝堂市井还是山林隐逸,有多少种人

静看一轮如此洁

静静观看这一轮明月如此皎洁

莫将身着软红尘

不要让自己沉溺于软弱的尘世之中

赏析

题解
此诗为文天祥赠余月心组诗的第一首。诗中以月亮为喻,指出无论朝市还是山林,人都应如明月般洁净,不要将自身沉沦于软红尘中。全诗以月喻人,寄托了对清高人格的向往。

逐句解读
「月之所在谓之身」:月亮所在之处便是人的身命。以月宿定命的说法为引。

「朝市山林几样人」:朝廷市井和山林之中有几种人。

"朝市"指官场,"山林"指隐逸。

「静看一轮如此洁」:静静看这一轮明月如此洁净。以月的洁净比喻人格的高洁。

「莫将身着软红尘」:不要将自己置身于软红尘之中。

"软红尘"指繁华世俗之地,劝人保持高洁不入流俗。

艺术手法
一是"朝市山林几样人"的设问,将全诗从命理引向人生选择——不论身在何处,关键在于能否如月之洁。二是"静看"二字营造了沉静的观照氛围,与"软红尘"的喧嚣形成对比。三是"一轮如此洁"与"软红尘"的洁净与污浊对比,寓意鲜明。

总体评价
此诗以月喻人,简洁有力。文天祥指出无论身处朝市还是山林,都应保持如月般的洁净,不入软红尘。全诗虽短,但寓意深远,是赠月心组诗的总纲。

相关诗词