赠余月心五首 其二

宋 · 文天祥

译文

我生之辰月宿斗

我出生之时月亮宿于斗宿

如何谤誉由箕口

为何毁誉都由箕宿之口决定

月明只合醒眼看

月明之时只该用清醒的眼睛去看

斗亦何须挹浆酒

斗宿又何须用浆酒去祭祀

赏析

题解
此诗为赠余月心组诗的第二首,以作者自己的生辰星宿为引,感叹"谤誉由箕口"——毁誉皆由人言,与命理无关。诗中表达了对人言毁誉的蔑视和对清醒自持的坚持。

逐句解读
「我生之辰月宿斗」:我出生之时月亮宿于斗宿。点明自己的命星。

「如何谤誉由箕口」:为何毁誉都由箕宿之口决定?"箕口"双关,箕宿主口舌,又指人言可畏。

「月明只合醒眼看」:月明之时只该用清醒的眼睛去看。表示面对毁誉应保持清醒。

「斗亦何须挹浆酒」:斗宿又何须用浆酒去祭祀?"斗"为星宿,"挹浆"化用"挹斗斟酒",表示不必以酒祭星求福。

艺术手法
一是"月宿斗"与"箕口"以星宿双关人事,将命理与人言巧妙结合。二是"醒眼看"与"挹浆酒"对比,前者是清醒自持,后者是迷信求福,褒贬分明。三是全诗以星宿为经、以人言为纬,将命理之学与人生智慧融为一体。

总体评价
此诗以星宿为引,表达了对人言毁誉的蔑视。文天祥认为面对毁誉应该"醒眼看",不必以祭祀求福。这种清醒自持的态度,体现了他对命理的理性认知和对自我判断的坚持。全诗短小精悍,理趣盎然。

相关诗词