赠刘矮跛相士 其二

宋 · 文天祥

译文

媻姗三尺躯

三尺身躯步履蹒跚

举止如不扬

举止看起来并不出众

瞻视照肝胆

目光如炬照透肝胆

音吐何琅琅

吐音何等铿锵响亮

君看水中凫

你看水中的鸭子

不及鹤胫长

腿不如鹤腿长

昔闻夔怜蚿

从前听说夔怜悯蚿足多

未闻一足僵

未曾听说一足便僵死

万物各自适

万物各有其适合的方式

形色安足量

形色岂足以衡量人的价值

子言良有理

您说得确实有道理

与子持酒浆

我与您共持酒浆畅饮

赏析

题解
此诗为文天祥赠刘矮跛相士组诗的第二首,以五言古体深入探讨了形貌与内在的关系。诗中以"水中凫"与"鹤胫长"的比喻,说明万物各有所适,形体的高矮胖瘦不应成为评判人的标准,体现了文天祥尊重个性、不拘形相的思想。

逐句解读
「媻姗三尺躯,举止如不扬」:三尺身躯步履蹒跚,举止看起来并不出众。描写刘矮跛的外形——矮小跛足。

「瞻视照肝胆,音吐何琅琅」:目光如炬照透肝胆,吐音何等铿锵响亮。写其内在的光芒——目光犀利、言辞响亮。

「君看水中凫,不及鹤胫长」:你看水中的鸭子,腿不如鹤腿长。以凫与鹤的腿长不同为喻。

「昔闻夔怜蚿,未闻一足僵」:从前听说夔怜悯蚿足多,未曾听说一足便僵死。化用《庄子》夔一足而蚿多足的寓言。

「万物各自适,形色安足量」:万物各有其适,形色岂足以衡量?点明主旨:形体不足论,内在才重要。

「子言良有理,与子持酒浆」:您说得确实有道理,我与您共持酒浆。以友情收束,表示对相士观点的认同。

艺术手法
一是"瞻视照肝胆,音吐何琅琅"将外在的不扬与内在的锋芒对比,以"照"和"琅琅"两个动词(拟声)使内在力量跃然纸上。二是引《庄子》夔怜蚿的寓言,以哲学经典支撑"万物各自适"的论点,增强了说服力。三是"形色安足量"的反诘语气坚定有力,与"与子持酒浆"的温和形成刚柔对比。

总体评价
此诗以刘矮跛的形体为切入点,探讨了形貌与内在的关系。

"瞻视照肝胆,音吐何琅琅"一联最为精警,将外形的缺陷与内在的光芒对比鲜明。

"万物各自适,形色安足量"则是全诗的哲学核心,体现了文天祥不拘形相、尊重个性的思想。全诗语言质朴而思想深刻,与第一首的四言体互为补充,共同构建了对相术的辩证认识。

相关诗词