赠拆字嗅衣相士 其一

宋 · 文天祥

译文

水火坎离紫阳怪,滑波皮骨长坡骇。

水火坎离这些卦象连紫阳先生都觉得奇怪,滑波皮骨之术令长坡也为之惊骇。

解州得解解中胶,费家封铺同一解。

在解州得到"解"字,"解"中却如胶般黏着难以解脱,费家封铺也同是这个"解"字。

唫字从金诗反穷,贝何为分田何同。

"唫"字从"金"旁,诗反而走到了穷途;"贝"字为何要分拆,"田"字又为何相同。

黄绢幼妇我自乐,竹犬多事鸦鹤翁。

黄绢幼妇的隐语我自得其乐,竹犬多事引来鸦鹤之翁。

赏析

题解
此诗为文天祥赠拆字嗅衣相士的组诗第一首。拆字和嗅衣是古代两种占卜相术,此诗以文字游戏和拆字推理为趣,对相士的技艺进行了诙谐的评论,体现了文天祥诙谐幽默的一面。

逐句解读
「水火坎离紫阳怪,滑波皮骨长坡骇」:水火坎离是紫阳先生觉得奇怪的,滑波皮骨让长坡先生惊骇。以术数用语开篇,"坎离"为八卦中的两卦,"紫阳"指朱熹。

「解州得解解中胶,费家封铺同一解」:解州得到解法却解中黏胶,费家封铺也是同一个解法。以"解"字的多义做文字游戏。

「唫字从金诗反穷,贝何为分田何同」:吟字从金旁诗却反而穷困,贝字为何分开田字为何相同。拆字分析:吟(唫)字含金旁,诗人反而穷;贝与负、田等字的关系。

「黄绢幼妇我自乐,竹犬多事鸦鹤翁」:黄绢幼妇我自己乐在其中,竹犬多管闲事的鸦鹤老翁。

"黄绢幼妇"用蔡邕题曹娥碑的典故,指绝妙二字,表示拆字的乐趣;

"竹犬"等是拆字游戏。

艺术手法
一是全诗以拆字游戏为趣味核心,"解"字的多义、"吟"字的拆分、"黄绢幼妇"的隐语,环环相扣,趣味横生。二是"紫阳怪""长坡骇"以名家的反应衬托相术的奇特。三是文字游戏与哲学思考并行,"诗反穷"暗含对文人命运的感慨,使诙谐中寓有深意。

总体评价
此诗为游戏之作,以拆字术数为题材,诙谐有趣。文天祥在严肃的理学诗之外,展现了文字游戏的才情与幽默感。全诗虽为戏作,但"诗反穷"一句仍有弦外之音,透露出诗人对自身命运的感慨。

相关诗词