赠曾兰谷相士

宋 · 文天祥

译文

许负眼,祢衡口。

许负有相面之眼,祢衡有直言快口。

巧言甘,莠言丑。

巧言听起来甘美,恶言却令人厌恶。

赏析

题解
此诗为文天祥赠曾兰谷相士之作,仅四句十二字,是文天祥诗中最短的一首。诗中列举两位以直言著称的历史人物,以"巧言甘,莠言丑"的简练判断,表达了对真话与谎言的鲜明态度。

逐句解读
「许负眼,祢衡口」:许负有相人之眼,祢衡有敢言之口。许负为汉代著名女相士,祢衡以刚直敢言著称。

「巧言甘,莠言丑」:花言巧语虽然甘甜,如莠草般的话却是丑陋的。

"巧言"指阿谀奉承,"莠言"指恶言中伤。

艺术手法
一是以"眼"与"口"对举,许负之眼善相人,祢衡之口敢直言,眼与口分别代表观察与表达两种能力。二是"甘"与"丑"的对比,巧言虽甘却是莠草,真话虽直却是正道,以味觉与视觉的通感手法增强了表达效果。三是全诗极短而极有力量,四句之中涵盖了相术、言辩、真伪三个层面。

总体评价
此诗虽仅十二字,却字字千钧。文天祥以许负之眼、祢衡之口为标尺,以"巧言甘,莠言丑"为判断,表明了崇尚直言、反对阿谀的立场。全诗短到极致而力量不减,是文天祥诗中最为凝练的一首,也是其刚直性格的绝妙写照。

相关诗词