皂盖楼

宋 · 文天祥

译文

一水楼台绕,半空图画开。

一条溪水环绕着楼台,半空中如同展开了一幅图画。

蜗涎行薜荔,雀影上莓苔。

蜗牛爬行在薜荔上留下涎痕,雀鸟的影子落在莓苔之上。

碧落人千载,青山酒一杯。

碧落苍穹之下人已逝去千年,面对青山唯有举杯饮酒。

晚烟看不尽,待月却归来。

傍晚的烟雾看也看不尽,且等月亮升起再归来。

赏析

题解
此诗为文天祥皂盖楼之作。诗中以一水楼台与半空图画写皂盖楼的建筑之美,以"蜗涎行薜荔,雀影上莓苔"写楼上的细微景象,末以"晚烟看不尽,待月却归来"收束——晚烟看不厌,待到月升才归来。

逐句解读
「一水楼台绕」:一水环绕着楼台。

「半空图画开」:半空中图画展开。

「蜗涎行薜荔」:蜗牛涎水爬行在薜荔上。

「雀影上莓苔」:麻雀的影子跳上莓苔。

「碧落人千载」:碧落中的人已千载。

「青山酒一杯」:青山下一杯酒。

「晚烟看不尽」:晚烟看不尽。

「待月却归来」:待到月升才归来。

艺术手法
一是"蜗涎行薜荔,雀影上莓苔"以极细微的观察——蜗牛的涎水与麻雀的影子,写出了楼上的幽静与生动。二是"碧落人千载,青山酒一杯"以千载与人一杯对比,写出了时空的悠远与人生的短暂。三是"晚烟看不尽"以"看不尽"写出了皂盖楼景色的引人入胜。

总体评价
此诗以皂盖楼为主题,"蜗涎行薜荔,雀影上莓苔"以细微观察写幽静,"晚烟看不尽,待月却归来"以流连忘返收束。全诗格调清幽,是题楼诗的佳作。

相关诗词