用韵谢诸客和章

宋 · 文天祥

译文

传鼓发船去,我秦君向湘。

鼓声传来,船只即将出发,我前往秦地,你则驶向湘江。

持螯思太白,占鹊问东方。

手持蟹螯饮酒,思念太白之风流;喜鹊鸣叫占卜吉凶,请问东方朔的智慧。

世味秋云薄,交情江水长。

世态人情如秋云般淡薄,我们的交情却如江水般绵长。

相期天路晓,阵马度风樯。

相约在天路破晓之时,如同战马飞驰度过风中的船桅。

赏析

题解
此诗为文天祥用韵谢诸客和章之作。诗中以传鼓发船的离别场景开篇,以"持螯思太白,占鹊问东方"的典故写饮酒与占卜的闲适,以"世味秋云薄,交情江水长"写世态的淡薄与交情的深厚对比,末以"相期天路晓,阵马度风樯"收束——相约在天路之晓,阵马渡过风中的船樯。

逐句解读
「传鼓发船去」:传令击鼓发船而去。

「我秦君向湘」:我往秦地方向你往湘地。

「持螯思太白」:持蟹螯思念太白。化用毕卓"一手持蟹螯,一手持酒杯"。

「占鹊问东方」:占鹊问东方朔。

「世味秋云薄」:世味如秋云般淡薄。

「交情江水长」:交情如江水般悠长。

「相期天路晓」:相约在天路的拂晓。

「阵马度风樯」:阵马渡过风中的船樯。

艺术手法
一是"世味秋云薄,交情江水长"对仗精妙——秋云的薄与江水的长对比,将世态的淡薄与交情的深厚鲜明对立。二是"持螯思太白"以毕卓持螯之典,写出了饮酒的豪迈。三是"相期天路晓,阵马度风樯"以天路之晓与风樯之马,写出了对未来的豪迈期许。

总体评价
此诗以谢客和章为主题,"世味秋云薄,交情江水长"写出了世态与交情的对比,"相期天路晓"以豪迈的期许收束。全诗格调豪迈而深情,是谢客诗的佳作。

相关诗词