忆太夫人

宋 · 文天祥

译文

三生命孤苦,万里路酸辛。

三生注定命途孤苦,万里路途辛酸艰苦。

屡险不一险,无身复有身。

屡次遇险不止一次,本以为必死无疑却侥幸存活。

不忘圣天子,几负太夫人。

不敢忘记圣明天子的恩德,却几乎辜负了太夫人的养育。

定省今何处,新来梦寐频。

如今在哪里去请安问候,近来在梦中频繁相见。

赏析

题解
此诗为文天祥忆太夫人之作。诗中以"三生命孤苦"开篇——三生命孤苦,以"屡险不一险,无身复有身"写出了屡险不一险、无身复有身的艰险,末以"定省今何处,新来梦寐频"收束——定省今何处,新来梦寐频。

逐句解读
「三生命孤苦」:三生命孤苦。

「万里路酸辛」:万里路酸辛。

「屡险不一险」:屡险不一险。

「无身复有身」:无身复有身。

「不忘圣天子」:不忘圣天子。

「几负太夫人」:几负太夫人。

「定省今何处」:定省今何处。

「新来梦寐频」:新来梦寐频。

艺术手法
一是"三生命孤苦"以三生——前世今生——命孤苦,写出了命运的坎坷。二是"屡险不一险,无身复有身"以屡险与无身复有身,写出了屡次经历生死——死了又活。三是"不忘圣天子,几负太夫人"以不忘天子与几负太夫人的对比,写出了忠与孝的矛盾。四是"定省今何处,新来梦寐频"以定省——早晚问安——今何处,写出了不能尽孝的遗憾,只能梦中相见。

总体评价
此诗以忆太夫人为主题,"几负太夫人"写忠孝的矛盾,"新来梦寐频"以梦中尽孝收束。全诗格调沉痛而深情,是忆母诗的佳作。

相关诗词