祥兴第三十六

宋 · 文天祥

译文

六龙忽蹉跎,川广不可溯。

皇帝车驾忽然遭遇蹉跎困顿,河川广阔无法逆流而上。

东风吹春水,乾坤莽回互。

东风吹拂着春水翻涌,天地苍茫交错回旋。

赏析

题解
此诗为《祥兴》第三十六首,以六龙忽蹉跎与川广不可溯写帝驾的失误与退路之断,以东风吹春水与乾坤莽回互写天地苍茫间的回旋。

逐句解读
「六龙忽蹉跎」写六龙忽然蹉跎——六龙指天子之驾,帝驾失误。

「川广不可溯」写川流宽广不可逆流而上——退路已断。

「东风吹春水」写东风吹拂着春水。

「乾坤莽回互」写乾坤苍莽回旋交错——天地苍茫,命运无常。

艺术手法
此绝句以「六龙忽蹉跎」写帝驾之失,「川广不可溯」以水之不可逆写退路之断。

「乾坤莽回互」以天地的苍茫回旋写命运的不可捉摸——在苍茫天地之间命运如春水般回旋。

总体评价
此绝句以帝驾之失写退路之断。

「乾坤莽回互」以天地的苍茫写命运的不可捉摸,格调苍茫而悲凉。

相关诗词