祥兴登极第三十二

宋 · 文天祥

译文

浮龙倚长津

龙舟停靠在长河渡口旁

参错走洲渚

参差错落地穿行在沙洲之间

苍梧云正愁

苍梧上空云雾弥漫正含着愁绪

初日翳复吐

初升的太阳被遮蔽后又重新吐露光芒

赏析

题解
此诗为《祥兴登极》第三十二首,以浮龙倚长津与参错走洲渚写帝舟在海上的景象,以苍梧云正愁与初日翳复吐写阴云与日光的交替写危局中的一丝希望。

逐句解读
「浮龙倚长津」写浮龙倚靠着长长的渡口——浮龙指帝舟。

「参错走洲渚」写参差错落地走在洲渚之间。

「苍梧云正愁」写苍梧之上云正发愁——苍梧云指帝陵之云。

「初日翳复吐」写初出的太阳被遮蔽又吐出——以日之复吐写希望之不灭。

艺术手法
此绝句以「浮龙」之喻写帝舟之漂泊,「苍梧云正愁」以云之愁写人心之愁。

「初日翳复吐」以日之被翳复吐写危局中的希望——虽被遮蔽但终会重现,是对新帝即位的一线期望。

总体评价
此绝句以祥兴帝即位写危局中的一丝希望。

「初日翳复吐」以日光被遮又重现写希望之不灭,格调沉重而有一线光明。

相关诗词