西瓜吟

宋 · 文天祥

译文

拔出金佩刀

拔出金色的佩刀

斫破苍玉瓶

砍开如青玉瓶般的西瓜

千点红樱桃

瓜瓤如千点红樱桃般鲜艳

一团黄水晶

瓜心如一团黄水晶般晶莹

下咽顿除烟火气

咽下去顿时消除了烟火之气

入齿便作冰雪声

咬在齿间便发出冰雪般的脆响

长安清富说邵平

长安人说起清贫而富足便提到邵平种瓜

争如汉朝作公卿

但怎比得上在汉朝做公卿显贵呢

赏析

题解
此诗为文天祥咏西瓜之作,以生动奇特的比喻写西瓜的色、味、声,末以邵平种瓜的典故转入对人生际遇的感慨,从日常饮食中发掘出深刻的人生寓意。

逐句解读
「拔出金佩刀」写拔出金色的佩刀来切西瓜,以武人之器写文人之事,豪迈而有趣。

「斫破苍玉瓶」写砍开如青玉瓶般的西瓜,以玉瓶喻瓜之形色。

「千点红樱桃」写瓜瓤如千点红樱桃,以珠玉写瓜色之红艳。

「一团黄水晶」写瓜心如一团黄水晶,以水晶写瓜瓤之晶莹。

「下咽顿除烟火气」写咽下去顿时消除了烟火之气,清凉之感。

「入齿便作冰雪声」写咬在齿间便发出冰雪般的脆响,以声写口感之爽脆。

「长安清富说邵平」写长安人说起清富便提邵平——邵平原为秦东陵侯,秦亡后种瓜于长安城东,瓜美世称东陵瓜。

「争如汉朝作公卿」写怎比得上在汉朝做公卿呢,以邵平种瓜的清贫反衬公卿的显贵,暗含对功名利禄的质疑。

艺术手法
此诗以连续的比喻写西瓜:「金佩刀」「苍玉瓶」「红樱桃」「黄水晶」「冰雪」,以金石珠玉的意象群将平凡的西瓜写得光彩照人。

「拔出金佩刀,斫破苍玉瓶」以刀与瓶的硬对硬写切瓜之动作,气势豪迈。

「下咽顿除烟火气,入齿便作冰雪声」以触觉与听觉写口感,通感手法运用精妙。末两句以邵平种瓜之典将咏物转入咏怀,以「清富」对「公卿」提出人生价值的选择。

总体评价
此诗以精妙的比喻和通感手法将西瓜写得极富美感,是咏物诗中的佳作。前六句写瓜之色香味声,精工而不板滞;末两句以邵平之典转入人生思考,以清贫与显贵的对比暗含价值判断,使全诗超越了一般咏物诗的格局。

相关诗词