文山即事

宋 · 文天祥

译文

宇宙风烟阔

天地间风云浩渺辽阔

山林日月长

山林中的岁月悠长

开滩通燕尾

开凿滩涂疏通燕尾般的水道

伐石割羊肠

开凿石壁割出羊肠般的小路

盘谷堪居李

盘谷足以让李愿居住

庐山偶姓康

庐山恰好与康姓有缘

知名总闲事

名声不过是闲事一桩

一醉棹沧浪

一醉之后划船行于沧浪之上

赏析

题解
此诗为文天祥文山即事之作。文山为文天祥的号,也是他的家乡。诗中描写了文山的山水风光与隐逸生活,以"知名总闲事,一醉棹沧浪"收束,表达了对功名的蔑视和对沧浪之游的向往。

逐句解读
「宇宙风烟阔,山林日月长」:宇宙之间风烟辽阔,山林之中日月悠长。写文山的时空之远。

「开滩通燕尾,伐石割羊肠」:开滩通出燕尾形的水道,伐石开辟羊肠般的小路。写文山的水路与山路。

「盘谷堪居李,庐山偶姓康」:盘谷可以居住如李愿,庐山偶然姓了康。以李愿归盘谷、康庐山隐居为参照。

「知名总闲事,一醉棹沧浪」:知名总是闲事,不如一醉棹舟沧浪。以蔑视功名、追求自由收束。

艺术手法
一是"宇宙风烟阔"的宏大与"山林日月长"的悠远对仗,将空间的广与时间的长并置,气象不凡。二是"开滩通燕尾,伐石割羊肠"以开路与辟滩的具体劳动,将隐逸的生活写得真实可感。三是"知名总闲事"的判断语气坚决,将功名视为闲事,体现了文天祥对隐逸的真诚向往。

总体评价
此诗以文山的山水为背景,表达了对隐逸生活的向往。

"知名总闲事,一醉棹沧浪"将功名视为不值一提的闲事,不如一醉棹舟沧浪。全诗格调超然,气象宏阔,是即事诗中的佳作。

相关诗词