闻鸡

宋 · 文天祥

译文

军中二十日,此夕始闻鸡。

在军中已经二十天了,今夜才听到鸡鸣之声。

尘暗天街静,沙长海路迷。

尘土暗淡天街寂静,沙路漫长海路迷茫。

铜驼随雨落,铁骑向风嘶。

铜驼随雨而落象征国破家亡,铁骑迎风嘶鸣声声入耳。

晓起呼詹尹,何时脱蒺藜。

天亮起来呼唤占卜官詹尹,何时才能脱离这遍地荆棘的困境。

赏析

题解
此诗为文天祥闻鸡之作。诗中以"军中二十日,此夕始闻鸡"开篇——军中二十日,此夕始闻鸡鸣,以"尘暗天街静,沙长海路迷"写出了尘暗天街、沙长海路的困境,末以"晓起呼詹尹,何时脱蒺藜"收束——晓起呼唤詹尹,何时能脱离蒺藜。

逐句解读
「军中二十日」:军中二十日。

「此夕始闻鸡」:此夕始闻鸡鸣。

「尘暗天街静」:尘暗天街寂静。

「沙长海路迷」:沙长海路迷惘。

「铜驼随雨落」:铜驼随雨而落。

「铁骑向风嘶」:铁骑向风嘶鸣。

「晓起呼詹尹」:晓起呼唤詹尹。

「何时脱蒺藜」:何时脱离蒺藜。

艺术手法
一是"此夕始闻鸡"以始闻鸡——化用闻鸡起舞之典,写出了对时机的渴望。二是"铜驼随雨落"化用铜驼荆棘之典,写出了亡国的悲凉。三是"铁骑向风嘶"以铁骑嘶鸣,写出了战争的紧张。四是"何时脱蒺藜"以脱蒺藜——脱离困境,写出了对自由的渴望。

总体评价
此诗以闻鸡为主题,"此夕始闻鸡"写对时机的渴望,"何时脱蒺藜"以对自由的渴望收束。全诗格调深沉而激昂,是军中诗的佳作。

相关诗词