脱京口 踏路难

宋 · 文天祥

译文

烟火连甍铁瓮关

烽火炊烟连绵屋瓦,铁瓮城关隘重重

要寻间道走江干

要想寻找小路逃往江边

何人肯为将军地

有谁肯为将军留出地步

北府老兵思汉官

北府的老兵仍然思念着汉家官军

赏析

题解
此诗为文天祥脱京口踏路难之作。诗中以"烟火连甍铁瓮关"开篇——烟火连甍铁瓮关——镇江城戒备森严,以"要寻间道走江干"写出了要寻间道走江干——寻找小路逃到江边,末以"何人肯为将军地,北府老兵思汉官"收束——何人肯为将军之地,北府老兵思汉官。

逐句解读
「烟火连甍铁瓮关」:烟火连甍铁瓮关。

「要寻间道走江干」:要寻间道走江干。

「何人肯为将军地」:何人肯为将军之地。

「北府老兵思汉官」:北府老兵思汉官。

艺术手法
一是"烟火连甍铁瓮关"以烟火连甍,写出了镇江城的戒备森严。二是"要寻间道走江干"以间道——小路,写出了逃脱的艰难。三是"北府老兵思汉官"化用北府兵思汉之典,写出了士兵对故国的忠心——有人肯帮助。

总体评价
此诗以脱京口踏路难为主题,"要寻间道走江干"写逃脱的艰难,"北府老兵思汉官"以忠义的士兵收束。全诗短小而紧张,是脱逃诗的续作佳篇。

相关诗词