脱京口 得风难

宋 · 文天祥

译文

空中哨响到孤蓬

空中的哨声响到了孤舟边

尽道江河田相公

都说是江河上的田相公

神物自来扶正直

神灵自然会来扶助正直之人

中流半夜一帆风

半夜江流正中忽然刮起一阵顺风

赏析

题解
此诗为文天祥脱京口得风难之作。诗中以"空中哨响到孤蓬"开篇——空中哨响到孤蓬,以"尽道江河田相公"写出了尽道江河田相公——都说田相公在江河上,末以"神物自来扶正直,中流半夜一帆风"收束——神物自来扶正直,中流半夜一帆风。

逐句解读
「空中哨响到孤蓬」:空中哨响到孤蓬。

「尽道江河田相公」:尽道江河田相公。

「神物自来扶正直」:神物自来扶正直。

「中流半夜一帆风」:中流半夜一帆风。

艺术手法
一是"尽道江河田相公"以田相公——田单或田横——的传说,写出了民间的传说。二是"神物自来扶正直"以神物扶正直,写出了天佑忠义。三是"中流半夜一帆风"以半夜一帆风,写出了顺风而行的天助。

总体评价
此诗以脱京口得风难为主题,"神物自来扶正直"写天佑忠义,"中流半夜一帆风"以天助收束。全诗短小而神奇,是脱逃诗的续作佳篇。

相关诗词