题吴城山

宋 · 文天祥

译文

龙行人鬼外,神在地天间。

龙行于人与鬼的域界之外,神灵存在于地与天之间。

彭蠡石砮出,洞庭商舶还。

鄱阳湖中石箭浮出水面,洞庭湖上商船返航归来。

秋风黄鹄阔,春雨白鸥闲。

秋风中黄鹄飞翔天地广阔,春雨里白鸥悠然闲适。

云际青如粟,河流接海山。

云端远山青翠如粟米般细小,河流与海上的山峦相接。

赏析

题解
此诗为文天祥题吴城山之作。吴城山在鄱阳湖畔。诗中以宏大的视角描写了吴城山的地理位置与自然景观,将龙行神在的神话想象与商舶往来的现实场景交织,格调雄浑。

逐句解读
「龙行人鬼外,神在地天间」:龙行于人鬼之外,神在地天之间。以神话的视角写吴城山的超凡气象。

「彭蠡石砮出,洞庭商舶还」:鄱阳湖中石箭浮出,洞庭湖上商舶归来。写水路的交通往来。

「秋风黄鹄阔,春雨白鸥闲」:秋风中黄鹄翱翔天阔,春雨中白鸥悠闲自在。写山间的飞鸟。

「云际青如粟,河流接海山」:云际远处青色如粟,河流连接着海与山。写远景的辽阔。

艺术手法
一是"龙行人鬼外,神在地天间"以神话视角开篇,将吴城山置于天地人鬼的宇宙框架中。二是"彭蠡""洞庭"两个大湖并提,以地理的宏阔衬托山势的雄伟。三是"秋风黄鹄阔,春雨白鸥闲"以秋与春、鹄与鸥对仗,将季节的变化与鸟类的自由写得自然而从容。

总体评价
此诗以宏大的视角描写了吴城山的壮丽景色。从天地人鬼的宇宙框架到鄱阳洞庭的地理格局,从秋鹄春鸥的飞鸟到云际海山的远景,层层推展,气象万千。全诗格调雄浑,是题山诗中的佳作。

相关诗词