题毛霆甫诗集 其一

宋 · 文天祥

译文

英英白云

轻盛的白云

在涧之𣸣

在涧水的岸边

彼美人兮

那美好的人啊

其德孔纯

他的品德极其纯美

赏析

题解
此诗为文天祥题毛霆甫诗集的第一首,以四言诗体写就。诗以"英英白云"起兴,以"彼美人兮"赞美毛霆甫品德之纯,风格古雅,有《诗经》之风。

逐句解读
「英英白云,在涧之𣸣」:轻盛的白云,在涧水的岸边。化用《诗经·白华》"英英白云,露彼菅茅"。

「彼美人兮,其德孔纯」:那美好的人啊,他的品德极其纯美。

"美人"指毛霆甫,"孔纯"赞美其品德纯正。

艺术手法
一是全诗仿《诗经》四言体,以"英英白云"起兴,以"彼美人兮"咏叹,风格古雅。二是"在涧之𣸣"将白云置于涧水之边,清幽的意象暗示了诗人品格的清高。三是"其德孔纯"以《诗经》式的判断语气作结,庄重而有力。

总体评价
此诗以四言古体写就,风格古雅,有《诗经》之风。文天祥以"英英白云"比喻毛霆甫的清高,以"其德孔纯"赞其品德,简洁而庄重。

相关诗词