叹世道第一百九十二

宋 · 文天祥

译文

古来遭丧乱,丈夫多英雄。

自古以来遭遇丧乱之时,大丈夫多成为英雄。

悠悠委薄俗,岂非吾道东。

可是悠悠然委身于浅薄世俗之中,难道不是吾道东行般徒劳吗?

赏析

题解
此诗为叹世道第一百九十二首,以古来遭丧乱与丈夫多英雄写古来遭遇丧乱与丈夫多出英雄,以悠悠委薄俗与岂非吾道东写悠悠委于薄俗与岂非吾道东去。

逐句解读
「古来遭丧乱」写古来遭遇丧乱之时。

「丈夫多英雄」写大丈夫多出英雄——乱世出英雄。

「悠悠委薄俗」写悠悠委于薄俗——世道委靡。

「岂非吾道东」写岂非吾道东去——道之不行,东去而逝。

艺术手法
此绝句以「古来遭丧乱,丈夫多英雄」写乱世出英雄,「悠悠委薄俗」以委薄俗写世道之委靡,「岂非吾道东」以吾道东写道之不行——乱世本应出英雄,而世道却委靡,道之不行令人慨叹。

总体评价
此绝写世道之衰。

「悠悠委薄俗,岂非吾道东」写世道委靡与道之不行,格调慨叹而忧愤。

相关诗词