唆都

宋 · 文天祥

译文

虎牌毡笠号公卿,不直人间一唾轻。

挂着虎牌戴着毡笠便号称公卿,不值人间轻轻一唾之轻。

但愿扶桑红日上,江南匹士死犹荣。

只愿东方红日重新升起,江南一个普通士人即便死去也觉光荣。

赏析

题解
此诗为文天祥唆都之作。唆都为元将。诗中以"虎牌毡笠号公卿"开篇——虎牌毡笠号称公卿,以"不直人间一唾轻"写出了不屑一顾的轻蔑,末以"但愿扶桑红日上,江南匹士死犹荣"收束——只愿扶桑红日上升,江南匹士死犹荣耀。

逐句解读
「虎牌毡笠号公卿」:虎牌毡笠号称公卿。

「不直人间一唾轻」:不值人间一唾之轻。

「但愿扶桑红日上」:只愿扶桑红日上升。

「江南匹士死犹荣」:江南匹士死犹荣耀。

艺术手法
一是"虎牌毡笠号公卿"以虎牌毡笠——元人的装束——号称公卿,写出了对元人封官的讽刺。二是"不直人间一唾轻"以一唾之轻,写出了对元人封官的不屑。三是"江南匹士死犹荣"以匹士——普通士人——死犹荣耀,写出了宁死不降的决心。

总体评价
此诗以唆都为主题,"不直人间一唾轻"写对元人封官的不屑,"江南匹士死犹荣"以宁死不降的决心收束。全诗短小而壮烈,是抗元诗的佳作。

相关诗词