思方将军

宋 · 文天祥

译文

始兴溪子下江淮

始兴的勇猛将士顺江而下抵达江淮

曾为东南再造来

曾经为东南地区的复兴而来

如虎如熊今固在

如虎如熊的勇猛如今依然还在

将军何处上金台

将军如今在何处登上黄金台

赏析

题解
此诗为文天祥思方将军之作。诗中以"始兴溪子下江淮"开篇——始兴的溪子下江淮,以"曾为东南再造来"写出了方将军曾为东南再造立功,末以"如虎如熊今固在,将军何处上金台"收束——如虎如熊的勇将今固在,将军何处上金台。

逐句解读
「始兴溪子下江淮」:始兴的溪子下江淮。

「曾为东南再造来」:曾为东南再造而来。

「如虎如熊今固在」:如虎如熊的勇将今固在。

「将军何处上金台」:将军何处上金台。

艺术手法
一是"曾为东南再造来"以再造——中兴,写出了方将军的功勋。二是"如虎如熊今固在"以虎熊比喻勇将,写出了对勇将仍在的信心。三是"将军何处上金台"化用燕昭王筑金台招贤的典故,写出了对将军何往的思念与召唤。

总体评价
此诗以思方将军为主题,"曾为东南再造来"写方将军的功勋,"将军何处上金台"以对将军的召唤收束。全诗短小而豪迈,是思将军诗的佳作。

相关诗词