山中再次胡德昭韵 其二

宋 · 文天祥

译文

人生柳絮鬭坚牢

人生如柳絮般难以坚牢

过眼春光叹伯劳

转瞬即逝的春光令人感叹如伯劳鸟般匆忙

蜀道谩传千古险

蜀道徒然流传千古险峻之名

庐山方许一人高

庐山才允许一个人称高

眼前见赤徒妨道

眼前见到赤色只是妨碍修道

耳后生风未当豪

耳后生风也算不上豪迈

明月芦花随处有

明月和芦花到处都有

扁舟自在不须篙

驾着小船自在飘荡,不需要竹篙

赏析

题解
此诗为文天祥山中再次胡德昭韵的第二首。诗中以"人生柳絮鬭坚牢"的柳絮之喻写人生的飘摇不定,以"蜀道谩传千古险,庐山方许一人高"写名山之险与高,末以"明月芦花随处有,扁舟自在不须篙"收束——明月芦花随处都有,扁舟自在不须撑篙。

逐句解读
「人生柳絮鬭坚牢」:人生如柳絮争斗坚牢。

「过眼春光叹伯劳」:过眼的春光感叹伯劳。

「蜀道谩传千古险」:蜀道徒传千古之险。

「庐山方许一人高」:庐山才许一人之高。

「眼前见赤徒妨道」:眼前见赤只会妨碍道路。

「耳后生风未当豪」:耳后生风还未当豪杰。

「明月芦花随处有」:明月芦花随处都有。

「扁舟自在不须篙」:扁舟自在不须撑篙。

艺术手法
一是"人生柳絮鬭坚牢"以柳絮比喻人生的飘摇不定,"鬭坚牢"则写出了人在飘摇中对安定的追求。二是"蜀道谩传千古险,庐山方许一人高"以蜀道之险与庐山之高并置,写出了险与高的对比。三是"扁舟自在不须篙"以不须撑篙的扁舟,写出了顺水而行的自在。

总体评价
此诗以人生的飘摇与自在为主题,"人生柳絮鬭坚牢"写飘摇不定,"扁舟自在不须篙"以自在收束。全诗格调超然洒脱,是和韵诗的续作佳篇。

相关诗词