山中六言三首 其一

宋 · 文天祥

译文

两两渔舟摇下,双双紫燕飞回。

成对的渔舟摇橹顺流而下,成双的紫燕翩然飞回。

流水白云芳草,清风明月苍苔。

流水潺潺白云悠悠芳草萋萋,清风徐徐明月朗朗苍苔点点。

赏析

题解
此诗为文天祥山中六言三首的第一首。以六言体的工整对仗,描绘了山中的自然画面——渔舟摇下、紫燕飞回、流水白云芳草、清风明月苍苔,构成了一幅恬静的山中水墨图。

逐句解读
「两两渔舟摇下」:成双的渔舟摇向下流。

「双双紫燕飞回」:成对的紫燕飞回。

"两两""双双"以叠字对偶,写出了自然的和谐。

「流水白云芳草」:流水白云芳草。三个意象并列,写山中春景。

「清风明月苍苔」:清风明月苍苔。三个意象并列,写山中幽境。

艺术手法
一是"两两""双双"的叠字对偶,将渔舟与紫燕成双成对的和谐写出。二是"流水白云芳草"与"清风明月苍苔"的意象并列,以六个名词构成两幅画面,不加动词,纯以意象组合,如水墨画般简洁。三是六言体的工整节奏,每句两拍,如山中的步调般从容。

总体评价
此诗以六言体描绘山中的自然画面,格调恬静如画。

"流水白云芳草,清风明月苍苔"以六个纯意象构成两幅画面,不加动词,如水墨画般简洁优美。全诗是六言诗中的写景佳作。

相关诗词