山中立夏用坐客韵

宋 · 文天祥

译文

归来泉石国,日月共溪翁。

回到泉石之国,与溪边老翁共度日月。

夏气重渊底,春光万象中。

夏日暑气藏于深潭之底,春光余韵仍在万象之中。

穷吟到云黑,淡饮胜裙红。

穷尽吟咏直到云色变暗,清淡饮酒胜过身着红裙的繁华。

一阵弦声好,人间解愠风。

一阵悠扬的弦声传来,如同人间消解暑热的清风。

赏析

题解
此诗为文天祥山中立夏用坐客韵之作。诗中描写了立夏时节泉石国中的生活——夏气深沉,春光万象,穷吟淡饮,一阵弦声如解愠之风,将山中的节候变化写得清新自然。

逐句解读
「归来泉石国,日月共溪翁」:归来泉石之国,与溪翁共度日月。

"泉石国"即隐逸之地。

「夏气重渊底,春光万象中」:夏气在深渊底部,春光在万象之中。写立夏时节的阴阳交替——夏气已在深处滋生,春光尚在万物间流连。

「穷吟到云黑,淡饮胜裙红」:穷吟直到天黑云暗,淡饮胜过红裙之乐。

"穷吟"指尽兴吟咏,"裙红"指歌舞之乐。

「一阵弦声好,人间解愠风」:一阵好听的弦声,如同人间的解愠之风。

"解愠风"指舜帝《南风歌》"南风之薰兮,可以解吾民之愠兮",以舜帝之德比喻弦声的感人。

艺术手法
一是"夏气重渊底,春光万象中"对仗精工,将夏气的深沉与春光的烂漫并置,写立夏的微妙。二是"穷吟到云黑,淡饮胜裙红"以"穷吟""淡饮"与"裙红"对比,将隐逸的清淡与世俗的繁华对比。三是"人间解愠风"以舜帝之典收束,将弦声提升为德音,格局高远。

总体评价
此诗以立夏时节的泉石国为背景,将节候的微妙变化与隐逸生活的清淡之乐交织。

"一阵弦声好,人间解愠风"以舜帝南风之德比喻弦声的感人,将个人的感受上升为普遍的德音。全诗格调清新,意境悠远,是节气诗中的佳作。

相关诗词