山中感兴三首 其二

宋 · 文天祥

译文

山中有流水,霜降石自出。

山中有流水潺潺,霜降之后水落石出。

骤雨东南来,消长不终日。

骤雨从东南方向袭来,阴晴变化用不了一整天。

故人书问至,为言北风急。

老友的书信寄来了,信中说北风正紧。

山深人不知,塞马谁得失。

身处深山无人知晓,如同塞翁失马谁说得失。

挑灯看古史,感泪纵横发。

挑亮灯芯阅读古史,感慨流泪纵横满面。

幸生圣明时,渔樵以自适。

有幸生在圣明之世,以渔樵生活自得其乐。

赏析

题解
此诗为文天祥山中感兴三首的第二首。诗中从山中流水写起,引出故人来书告知北方紧急的消息,再以"塞马谁得失"的塞翁失马之典化解忧思,终以"渔樵以自适"收束,表达了对时局的隐忧与自我宽解。

逐句解读
「山中有流水,霜降石自出」:山中有流水,霜降之后石头自然露出。写山中的自然之景。

「骤雨东南来,消长不终日」:骤雨从东南方来,消长不超过一日。写山中天气的变化。

「故人书问至,为言北风急」:故人的书信到来,说北风紧急。

"北风急"暗示北方边事的紧急。

「山深人不知,塞马谁得失」:山深人不知晓,塞翁失马谁得谁失。化用塞翁失马的典故,表示祸福难料。

「挑灯看古史,感泪纵横发」:挑灯看古代史书,感慨的眼泪纵横而下。写对历史的感悟与感伤。

「幸生圣明时,渔樵以自适」:有幸生在圣明之时,以渔樵自适。以自慰收束。

艺术手法
一是"故人书问至,为言北风急"的叙述极为简洁,"北风急"既是自然景象,又暗喻北方边事的紧急——一语双关。二是"塞马谁得失"化用塞翁失马之典,将个人的忧思化为对祸福的哲思。三是"挑灯看古史,感泪纵横发"以具体的动作写深沉的感伤,"纵横"二字写尽了泪水的多与情感的深。四是"幸生圣明时"的"幸"字——是真诚的庆幸还是苦涩的反讽,留下了思考空间。

总体评价
此诗以故人来书引出北方紧急的消息,将山中的隐逸与天下的忧患交织。

"塞马谁得失"的哲思与"感泪纵横发"的感伤并存,"幸生圣明时"的自慰与苦涩交织。全诗格调深沉,将隐逸与忧时矛盾地统一,是感兴诗中的佳作。

相关诗词