入狱第一百四

宋 · 文天祥

译文

徘徊虎穴上

在虎穴之上徘徊牢狱之险

吾道正羁束

我的忠义之道正在被束缚

落日将何如

落日将如何日暮途穷

清文动哀玉

清新的文章触动了哀玉忠贞之音

赏析

题解
此诗为《入狱》第一百四首,以徘徊虎穴上与吾道正羁束写徘徊于虎穴之上与道之被束缚,以落日将何如与清文动哀玉写落日将如何与清文如哀玉。

逐句解读
「徘徊虎穴上」写在虎穴之上徘徊——虎穴喻牢狱之险。

「吾道正羁束」写我的道正在被束缚——道指忠义之道。

「落日将何如」写落日将如何——日暮途穷。

「清文动哀玉」写清新的文章触动了哀玉——以文章写心声,哀玉喻忠贞之音。

艺术手法
此绝句以「徘徊虎穴上」以虎穴之喻写牢狱之险,「吾道正羁束」以道之束缚写忠义之难行。

「落日将何如」以落日写国运之暮,「清文动哀玉」以哀玉写文章之声——身虽被囚而文仍在,忠贞之声如哀玉般动人。

总体评价
此绝句以入狱写忠义之难行与文章之声。

「清文动哀玉」以哀玉写忠贞之文的声音,格调沉痛而忠贞。

相关诗词