入狱第一百

宋 · 文天祥

译文

天黑闭春院

天黑了关上春天的院门

今如罝中兔

如今如网中的兔子身陷牢笼

人间夜寥閟

人间的夜晚寂静无声

永日不可暮

漫长的白日不到黄昏度日如年

赏析

题解
此诗为《入狱》第一百首,以天黑闭春院与今如罝中兔写天黑关上春院与如今如网中之兔,以人间夜寥閟与永日不可暮写人间夜之寂静与永日之不可暮。

逐句解读
「天黑闭春院」写天黑了关上春天的院门。

「今如罝中兔」写如今如网中的兔子——罝为捕兔之网,写身陷牢笼。

「人间夜寥閟」写人间的夜晚寂静无声。

「永日不可暮」写漫长的白日不到黄昏——度日如年。

艺术手法
此绝句以「罝中兔」之喻写牢中之困——网中之兔无处可逃。

「人间夜寥閟」以夜之寂静写牢中的孤独,「永日不可暮」以日之不暮写度日如年——白日漫长而不到黄昏,是囚徒最大的煎熬。

总体评价
此绝句以入狱写牢中的困顿。

「今如罝中兔」以网中之兔写身陷牢笼,「永日不可暮」以度日如年写囚禁的煎熬,格调沉痛。

相关诗词