缪朝宗第一百一十六

宋 · 文天祥

译文

空荒咆熊罴

空旷荒野中熊罴咆哮

摧残没藜莠

被摧残淹没在杂草之中

平生江海心

平生有江海般自由不羁之志

其人骨已朽

此人的遗骨已经腐朽

赏析

题解
此诗为《缪朝宗》第一百一十六首,以空荒咆熊罴与摧残没藜莠写荒野中的熊罴咆哮与被摧残的荒草,以平生江海心与其人骨已朽写其江海之志与遗骨已朽。

逐句解读
「空荒咆熊罴」写空旷荒野中熊罴咆哮——乱世之象。

「摧残没藜莠」写被摧残淹没在杂草之中。

「平生江海心」写平生有江海之志——自由不羁的心。

「其人骨已朽」写此人的遗骨已经腐朽。

艺术手法
此绝句以「空荒咆熊罴」写乱世的荒凉,「摧残没藜莠」以杂草淹没写忠骨无人收的凄凉。

「平生江海心」以江海之志写自由之心,而「其人骨已朽」以骨朽写人已亡——壮志虽存而人已不在。

总体评价
此绝句以缪朝宗写忠骨之朽。

「平生江海心,其人骨已朽」写壮志尚存而人已不在,格调沉痛。

相关诗词