明堂庆成诗 其三

宋 · 文天祥

译文

淳熙稽古再明禋

淳熙年间考求古制,再次举行明堂祭天大典

制作规模汶上新

礼制规模比汶上之会更加新颖宏大

未植羽旄朝万国

还未竖起羽旄旗帜接受万国来朝

首将玉币荐三神

首先用玉器和币帛祭祀三位神灵

灵车欲下天先雨

神灵的车驾将要降临,天上已先降下甘霖

御幄虚张帝在茵

御帐虚设展开,皇帝端坐于茵席之上

熙事告成中外贺

盛大的典礼宣告完成,朝野内外同声庆贺

与民同乐霈恩均

与百姓共享欢乐,广施恩泽均匀普降

赏析

题解
此诗为明堂庆成诗其三,以淳熙之制写明堂祭天之礼与天下同乐之庆。

逐句解读
「淳熙稽古再明禋」写淳熙稽古再明禋——淳熙为宋孝宗年号,稽古再明禋写考古制再行祭天之礼。

「制作规模汶上新」写制作规模汶上新——制作规模依汶上之制而新。

「未植羽旄朝万国」写未植羽旄朝万国——未植羽旄而万国来朝。

「首将玉币荐三神」写首将玉币荐三神——首以玉币荐于三神。

「灵车欲下天先雨」写灵车欲下天先雨——灵车降时天先降雨。

「御幄虚张帝在茵」写御幄虚张帝在茵——御幄虚张而帝在茵席。

「熙事告成中外贺」写熙事告成中外贺——熙事告成中外庆贺。

「与民同乐霈恩均」写与民同乐霈恩均——与民同乐恩泽均沾。

艺术手法
此诗以「淳熙稽古再明禋」写考古制而行祭礼,「灵车欲下天先雨」以天雨写天应。

「熙事告成中外贺,与民同乐霈恩均」以中外贺与同乐写天下同庆。

总体评价
此诗写明堂祭典之成。

「与民同乐霈恩均」写天下同乐,格调庄严而喜庆。

相关诗词