命里

宋 · 文天祥

译文

熊罴十万建行台,单骑谁教免胄来。

十万大军建立行台,谁教你单骑脱去头盔前来?

一日捉将沙漠去,遭逢碧眼老回回。

一日之间就被捉到沙漠中去了,遭遇了碧眼的老回回。

赏析

题解
此诗为文天祥命里之作。诗中以"熊罴十万建行台"开篇——十万熊罴之军建行台,以"单骑谁教免胄来"写出了谁教单骑免胄而来,末以"一日捉将沙漠去,遭逢碧眼老回回"收束——一日被捉到沙漠去,遭逢碧眼老回回。

逐句解读
「熊罴十万建行台」:十万熊罴之军建行台。

「单骑谁教免胄来」:单骑谁教免胄而来。

「一日捉将沙漠去」:一日被捉到沙漠去。

「遭逢碧眼老回回」:遭逢碧眼老回回。

艺术手法
一是"熊罴十万建行台"以十万熊罴,写出了宋军的气势。二是"单骑谁教免胄来"以免胄——不穿甲胄——写出了文天祥出使时的坦荡。三是"遭逢碧眼老回回"以碧眼老回回——元军统帅——写出了被俘的遭遇。

总体评价
此诗以命里为主题,"单骑谁教免胄来"写出使的坦荡,"遭逢碧眼老回回"以被俘的遭遇收束。全诗短小而写实,是纪事诗的佳作。

相关诗词