闽三士第一百一十七

宋 · 文天祥

译文

俊逸鲍参军

如俊逸的鲍照般才华出众

优游谢康乐

如优游的谢灵运般风度翩翩

豺虎正纵横

豺虎正在纵横肆虐乱世险恶

南行道弥恶

南行的道路更加险恶难行

赏析

题解
此诗为《闽三士》第一百一十七首,以俊逸鲍参与优游谢康乐写三士的才华与风度,以豺虎正纵横与南行道弥恶写乱世之中南行之路更加险恶。

逐句解读
「俊逸鲍参军」写如俊逸的鲍照——鲍照为南朝诗人曾任参军。

「优游谢康乐」写如优游的谢灵运——谢灵运封康乐公。

「豺虎正纵横」写豺虎正在纵横肆虐——乱世之象。

「南行道弥恶」写南行的道路更加险恶。

艺术手法
此绝句以「俊逸鲍参军,优游谢康乐」以鲍照与谢灵运之典写三士的才华——以两位南朝名士喻闽三士。

「豺虎正纵横,南行道弥恶」以豺虎之乱写南行之路的险恶——才华虽高而世道险恶,人才为乱世所困。

总体评价
此绝句以闽三士写才华与乱世。

「俊逸鲍参军,优游谢康乐」写才华之高,「豺虎正纵横,南行道弥恶」写世道之险,格调壮烈而无奈。

相关诗词