陵寝第二十二

宋 · 文天祥

译文

五陵花满眼,霜露在草根。

五陵满眼都是繁花,霜露沾在草根之上。

冥冥子规叫,重是古帝魂。

幽冥中子规啼叫,那正是古时帝王的魂魄。

赏析

题解
此诗为《陵寝》第二十二首,以五陵花满眼与霜露在草根写帝陵的荒芜,以冥冥子规叫与重是古帝魂写亡国之魂的不散。

逐句解读
「五陵花满眼」写五陵的花开满眼——五陵指帝陵,花开而陵已荒。

「霜露在草根」写霜露在草根之上——以霜露写季节的凄凉。

「冥冥子规叫」写冥冥之中杜鹃啼叫——子规即杜鹃,啼血思归。

「重是古帝魂」写这是古帝之魂的再现——子规为蜀帝杜宇之魂所化,以帝魂写亡国之灵。

艺术手法
此绝句以「五陵花满眼」写帝陵之荒——花开满眼而帝陵已无人祭扫。

「冥冥子规叫,重是古帝魂」以杜鹃之典写亡国之魂——蜀帝杜宇之魂化为杜鹃,啼血思归,写宋朝帝灵的不散。

总体评价
此绝句以帝陵写亡国之魂。

「冥冥子规叫,重是古帝魂」以杜鹃帝魂之典写亡国之灵不散,格调凄美而深沉。

相关诗词