京城第二十

宋 · 文天祥

译文

当宁陷玉座,两宫弃紫微。

皇帝的玉座已经陷落,两宫太后离开了皇宫。

北城悲笳发,失涕万人挥。

北城传来悲凉的胡笳声,万人挥泪痛哭。

赏析

题解
此诗为《京城》第二十首,以当宁陷玉座与两宫弃紫微写皇帝被俘与宫廷被弃,以北城悲笳与失涕万人写亡国后的悲痛。

逐句解读
「当宁陷玉座」写当宁之位陷落了玉座——宁指天子门中,玉座为帝座,写帝位已陷。

「两宫弃紫微」写两宫放弃了紫微——两宫指帝后,紫微为天子之宫。

「北城悲笳发」写北城响起悲凉的胡笳——元军入城。

「失涕万人挥」写万人挥泪失涕——百姓之悲。

艺术手法
此绝句以「陷玉座」与「弃紫微」写皇帝被俘与宫廷被弃的亡国大痛。

「北城悲笳发」以胡笳之声写异族入主,「失涕万人挥」以万人挥泪写亡国后百姓的悲痛——从帝座到百姓,由上而下全面写亡国之痛。

总体评价
此绝句以京城沦陷写亡国之痛。

「当宁陷玉座,两宫弃紫微」写帝位之陷与宫廷之弃,末以万人挥泪写百姓之悲,格调沉痛。

相关诗词