贾家庄

宋 · 文天祥

译文

行边无鸟雀,卧处有腥臊。

行军路边看不到一只鸟雀,躺卧之处弥漫着腥臊之气。

露打须眉硬,风搜颧颊高。

露水打湿使须眉变得僵硬,寒风搜刮使颧骨显得更高。

流离外颠沛,饥渴内煎熬。

在外流离颠沛不安,饥渴在内心煎熬难忍。

多少偷生者,孤臣叹所遭。

世上有多少苟且偷生之人,我这孤臣只能感叹自己的遭遇。

赏析

题解
此诗为文天祥贾家庄之作。诗中以"行边无鸟雀"开篇——行边无鸟雀,以"露打须眉硬,风搜颧颊高"写出了露打须眉硬、风搜颧颊高的艰苦,末以"多少偷生者,孤臣叹所遭"收束——多少偷生者,孤臣叹所遭。

逐句解读
「行边无鸟雀」:行边无鸟雀。

「卧处有腥臊」:卧处有腥臊。

「露打须眉硬」:露打须眉硬。

「风搜颧颊高」:风搜颧颊高。

「流离外颠沛」:流离外颠沛。

「饥渴内煎熬」:饥渴内煎熬。

「多少偷生者」:多少偷生者。

「孤臣叹所遭」:孤臣叹所遭。

艺术手法
一是"行边无鸟雀,卧处有腥臊"以无鸟雀与有腥臊的对比,写出了环境的荒凉与肮脏。二是"露打须眉硬,风搜颧颊高"以露打须眉硬与风搜颧颊高,写出了风吹露打的肉体苦楚。三是"流离外颠沛,饥渴内煎熬"以外颠沛与内煎熬,写出了身心的双重煎熬。四是"多少偷生者,孤臣叹所遭"以偷生者与孤臣的对比,写出了孤臣与偷生者的不同选择。

总体评价
此诗以贾家庄为主题,"流离外颠沛,饥渴内煎熬"写身心的双重煎熬,"孤臣叹所遭"以孤臣的坚持收束。全诗格调沉痛而坚韧,是纪行诗的佳作。

相关诗词