己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其四

宋 · 文天祥

译文

寥阳殿上步黄金

曾经在寥阳殿上踏着黄金行走

一落颠崖地狱深

一朝跌落悬崖坠入深深的地狱

苏武窖中偏喜卧

苏武被困在地窖中反而安然卧睡

刘琨囚里不妨吟

刘琨身陷囹圄中也不妨碍吟咏诗歌

生前已见夜叉面

活着的时候已经见识了夜叉的狰狞面目

死去只因菩萨心

走向死亡只因为怀有菩萨般的慈悲心肠

万里风沙知己尽

万里风沙之中知己都已散尽

谁人会得广陵音

还有谁能够领会广陵散的余音呢

赏析

题解
此诗为入狱后所作的第四首,以寥阳殿到地狱的空间落差写命运之变,以苏武与刘琨的典故写囚中不屈的精神,末以广陵音的无人会得写知音之绝。

逐句解读
「寥阳殿上步黄金」写曾经在寥阳殿上踏着黄金铺就的地面,昔日的尊贵。

「一落颠崖地狱深」写一落千丈跌入深深的地狱,命运的剧变。

「苏武窖中偏喜卧」写苏武在地窖中却偏能安然卧睡,以苏武自比不屈之志。

「刘琨囚里不妨吟」写刘琨在囚禁中也不妨碍吟诗,以刘琨自比诗心不灭。

「生前已见夜叉面」写生前已经见到了夜叉的面孔,写敌人之凶恶。

「死去只因菩萨心」写死后只因为一颗菩萨之心,以菩萨心写慈悲之念。

「万里风沙知己尽」写万里风沙之中知己已经散尽。

「谁人会得广陵音」写谁能领会这广陵散之音——嵇康临刑前叹广陵散于今绝矣,此处以广陵散喻自己的忠贞之心无人理解。

艺术手法
此诗以空间的大起大落写命运之变:寥阳殿到地狱深,一上一下的反差极大。

「苏武窖中偏喜卧,刘琨囚里不妨吟」以两个典故写出困境中的精神自由——身可囚而心不可囚。

「生前已见夜叉面,死去只因菩萨心」以佛教意象写生死观:生见夜叉是世间的残酷,死因菩萨心是精神的慈悲。末句「广陵音」用嵇康之典,以绝响喻忠贞之心的无人理解,既写孤独也写坚守。

总体评价
此诗以寥阳殿到地狱的空间落差写命运之变,以苏武刘琨的典故写囚中不屈的精神。

「谁人会得广陵音」以嵇康之叹写知音之绝,将个人的孤独上升到艺术与精神传承的层面,格调悲壮而意蕴深远。

相关诗词