回京口

宋 · 文天祥

译文

早作田文去,终无苏武留。

不如早早像田文一样离去,终究不能像苏武那样留节不屈。

偷生宁伏剑,忍死欲焚舟。

苟且偷生不如伏剑而死,忍辱求死想要破釜焚舟。

逸骥思超乘,飞鹰志脱鞲。

奔腾的骏马想要腾跃而上,飞翔的苍鹰立志挣脱臂鞲。

登楼望江上,日日数行艘。

登楼远望江面,天天数着过往的船只。

赏析

题解
此诗为文天祥回京口之作。诗中以"早作田文去"开篇——早作田文去——化用孟尝君田文脱秦之典,以"终无苏武留"写出了终无苏武之留——不能如苏武般留节不屈,末以"登楼望江上,日日数行艘"收束——登楼望江上,日日数行艘。

逐句解读
「早作田文去」:早作田文脱去。

「终无苏武留」:终无苏武之留。

「偷生宁伏剑」:偷生宁可伏剑。

「忍死欲焚舟」:忍死欲焚舟。

「逸骥思超乘」:逸骥思超乘。

「飞鹰志脱鞲」:飞鹰志脱鞲。

「登楼望江上」:登楼望江上。

「日日数行艘」:日日数行艘。

艺术手法
一是"早作田文去"化用孟尝君脱秦之典,写出了逃脱的决心。二是"偷生宁伏剑,忍死欲焚舟"以伏剑与焚舟,写出了宁死不降的决心。三是"逸骥思超乘,飞鹰志脱鞲"以逸骥与飞鹰的比喻,写出了逃脱的渴望。四是"登楼望江上,日日数行艘"以日日数行艘,写出了对逃脱时机的寻找。

总体评价
此诗以回京口为主题,"偷生宁伏剑"写宁死不降,"日日数行艘"以寻找逃脱时机收束。全诗格调坚定而焦虑,是脱逃诗的佳作。

相关诗词