虎头山

宋 · 文天祥

译文

蚤不逃秦帝,终然陷楚囚。

早先没有逃脱如秦始皇般的元帝,最终还是沦为楚囚般的俘虏。

故园春草梦,旧国夕阳愁。

故园的春草只在梦中相见,旧国的夕阳令人满怀愁绪。

妾妇生何益,男儿死未休。

像妾妇一样苟活有什么益处,男儿就是死也绝不罢休。

虎头山下路,挥泪忆虔州。

站在虎头山下的路上,挥泪回忆起虔州。

赏析

题解
此诗为文天祥经过虎头山时所作,以虎头山的地名触发对故乡虔州的回忆。诗中写未能及早逃避而终陷楚囚的悔恨,以男儿死未休的壮烈与挥泪忆虔州的柔情作结。

逐句解读
「蚤不逃秦帝」写早不逃离秦帝的追捕——「蚤」同「早」,以秦帝喻元帝。

「终然陷楚囚」写最终沦为楚囚。

「故园春草梦」写故园的春草只在梦中相见。

「旧国夕阳愁」写旧国的夕阳令人发愁,故国之思。

「妾妇生何益」写如妾妇般苟活有什么益处,以妾妇之生反衬壮士之死。

「男儿死未休」写男儿之志至死不休,慷慨壮烈。

「虎头山下路」写虎头山下的道路。

「挥泪忆虔州」写挥泪回忆起虔州故乡。

艺术手法
此诗以地名触发乡思:虎头山之行使诗人忆及虔州故土。

「蚤不逃秦帝」的悔恨与「终然陷楚囚」的无奈构成命运的反讽——不是不想逃而是无处可逃。

「妾妇生何益」与「男儿死未休」以性别对比写生死抉择:苟活如妾妇,赴死是男儿。末联以虎头山到虔州的空间联想写乡愁,泪洒虎头山而心在虔州。

总体评价
此诗以虎头山为空间坐标,将囚途之恨与故国之思融为一体。

「妾妇生何益,男儿死未休」是全诗的精神核心,以性别隐喻写生死抉择,刚烈之气贯穿始终。末句「挥泪忆虔州」以乡愁收束,将壮烈与柔情统一在同一人物身上。

相关诗词