和朱松坡

宋 · 文天祥

译文

学医未至大医王

学医还未达到大医王的至高境界

笑杀年年折臂伤

笑死了年年折臂受伤的人(暗用折臂三公典故)

屏里江山如出色

屏风里的山水如果出类拔萃

亭皋松菊已成行

亭台水畔的松菊已经成行排列

细参不语禅三昧

细细参悟那无言的禅宗三昧

静对无弦琴一张

静静面对一张无弦之琴

多谢岭头诗寄我

多谢你从山岭间寄诗给我

满园梅意弄春光

满园的梅花正迎弄着大好春光

赏析

题解
此诗为文天祥和朱松坡之作。诗中以学医未至大医王的自嘲开篇,以屏里江山与亭皋松菊的闲适为背景,写出了"细参不语禅三昧,静对无弦琴一张"的禅意与琴趣,末以"多谢岭头诗寄我,满园梅意弄春光"收束。

逐句解读
「学医未至大医王」:学医还未达到大医王的境界。

「笑杀年年折臂伤」:笑杀年年折臂受伤之人。

「屏里江山如出色」:屏风中的江山如同更加出色。

「亭皋松菊已成行」:亭皋上的松菊已成行列。

「细参不语禅三昧」:细参不语的禅之三昧。

「静对无弦琴一张」:静静面对一张无弦琴。以陶渊明无弦琴之典。

「多谢岭头诗寄我」:多谢岭头寄来的诗。

「满园梅意弄春光」:满园的梅花意趣在嬉弄春光。

艺术手法
一是"细参不语禅三昧,静对无弦琴一张"以禅与琴并置,"不语"与"无弦"都是否定式——以沉默参禅,以无弦听琴,将禅意与琴趣统一于虚无。二是"满园梅意弄春光"的"弄"字——梅意不是被动地等待春天,而是主动地"弄"春光,写出了梅花的活泼与顽强。

总体评价
此诗以禅意与琴趣为主题,"细参不语禅三昧,静对无弦琴一张"以否定式写出了禅与琴的至高境界。全诗格调清雅,是和韵诗的佳作。

相关诗词