和胡琴窗

宋 · 文天祥

译文

买得青山贵似金,瘦筇上下费沉吟。

买下这座青山比黄金还要珍贵,拄着瘦竹杖上下行走,不禁反复沉吟。

花开花落相关意,云去云来自在心。

花开花落都牵动着关切的心意,云去云来自有一番自在的心境。

夜雨一江渔唱小,秋风两袖客愁深。

夜雨中一江渔歌显得渺小低回,秋风吹拂两袖沾满了深沉的客居之愁。

夹堤密与栽杨柳,剩有行人待绿阴。

沿着堤岸密密地栽种杨柳,还有不少行人等着在绿荫下歇息。

赏析

题解
此诗为文天祥和胡琴窗之作。诗中以买青山贵似金开篇,写出对山居的珍视,以"花开花落相关意,云去云来自在心"表达了对自然的关注与内心的自在,末以"夹堤密与栽杨柳,剩有行人待绿阴"收束——栽柳待阴,为行人留荫,写出了山居不忘世人的胸怀。

逐句解读
「买得青山贵似金」:买到的青山比金子还珍贵。

「瘦筇上下费沉吟」:拄着瘦竹杖上上下下沉吟不决。

「花开花落相关意」:花开花落都牵动关切之意。

「云去云来自在心」:云去云来内心自在。

「夜雨一江渔唱小」:夜雨中一江渔歌声细小。

「秋风两袖客愁深」:秋风中两袖客居的愁思深重。

「夹堤密与栽杨柳」:沿着堤岸密密地栽种杨柳。

「剩有行人待绿阴」:还有行人在等待绿阴。

艺术手法
一是"花开花落相关意,云去云来自在心"对仗精妙——花开花落在外故"相关意"(关切),云去云来在内故"自在心"(超然),外内对比,层次分明。二是"夜雨一江渔唱小,秋风两袖客愁深"以"小"与"深"的对比,将渔唱的遥远与客愁的深重并置。三是"夹堤密与栽杨柳,剩有行人待绿阴"以栽柳待阴的善意收束,将山居的清适与对行人的关怀统一。

总体评价
此诗以山居的珍视与关怀为主题,"花开花落相关意,云去云来自在心"将自然与内心、关切与自在统一。

"剩有行人待绿阴"以栽柳待阴的善意收束,将个人的隐逸与对世人的关怀统一。全诗格调温和深沉,是和韵诗中的佳作。

相关诗词