过梁门

宋 · 文天祥

译文

一一金瓯在

一个个金瓯完好如初

双双镇璧全

一双双镇国之璧完整无缺

土花开旧国

野花开在旧日的国土上

风絮渡江船

风吹柳絮如渡江的船只飘零

南北分新统

南北分立了新的统绪

江淮号极边

江淮成了极远的边疆

更和天堑失

连长江天堑也失去了

回首惨啼鹃

回头望去只有杜鹃惨烈地啼叫

赏析

题解
此诗为文天祥经过梁门时所作。梁门为宋辽边界的关隘,过了梁门就意味着彻底离开了故国疆域。诗中表达了国破家亡的深切悲痛。

逐句解读
「一一金瓯在」一个个金瓯还在,金瓯喻国家领土的完整。

「双双镇璧全」一双双镇国之璧完好,写曾经的国家完整。

「土花开旧国」野花开在旧日的国土上。

「风絮渡江船」风吹柳絮如渡江的船只。

「南北分新统」南北分立了新的统绪。

「江淮号极边」江淮成了极远的边疆。

「更和天堑失」连长江天堑也失去了。

「回首惨啼鹃」回头望去只有杜鹃的惨啼,写亡国的悲痛。

艺术手法
此诗以五律形式写过梁门之感。首联「金瓯在」与「镇璧全」以金瓯玉璧的完整喻曾经的国土完整,为后文的破碎做铺垫。颔联「土花开旧国」以野花写故土的荒芜,「风絮渡江船」以柳絮喻流离失所之人。颈联「南北分新统」与「江淮号极边」写亡国后疆域的剧变,曾经的天子之土如今成了极边之地。尾联「更和天堑失,回首惨啼鹃」以长江天堑的丧失与杜鹃的啼叫写亡国的最终绝望,杜鹃啼血是亡国意象的经典表达。

总体评价
此诗以五律的凝练形式写过梁门的亡国之痛。

「更和天堑失,回首惨啼鹃」是全诗最痛切的一联,天堑已失意味着最后的防线也崩溃了,杜鹃的惨啼则是亡国之悲的最强烈表达。全诗从金瓯的完整到天堑的丧失,写出了国家从存到亡的全过程。

相关诗词