巩宣使信第一百一十四

宋 · 文天祥

译文

壮士血相视

壮士们浴血相望

斯人已云亡

此人已经逝去

哀哀失木狖

哀伤如同失去树木的猿猴

夜深经战场

深夜经过战场

赏析

题解
此诗为《巩宣使信》第一百一十四首,以壮士血相视与斯人已云亡写壮士以血相视与斯人已亡,以哀哀失木狖与夜深经战场写如失木之猿的哀哀与深夜经过战场。

逐句解读
「壮士血相视」写壮士们以血泪相视——共患难的战友。

「斯人已云亡」写此人已经死亡。

「哀哀失木狖」写哀哀如失去树木的猿猴——狖为猿猴,失木之猿写失去依靠。

「夜深经战场」写深夜经过战场。

艺术手法
此绝句以「壮士血相视」写战友之间的生死之情——以血相视即以命相交。

「斯人已云亡」以已亡写死亡的不可挽回。

「哀哀失木狖」以失木之猿写失去依靠的悲哀,「夜深经战场」以深夜战场写最深的凄凉。

总体评价
此绝句以巩信写战友之亡。

「哀哀失木狖,夜深经战场」写失去战友的悲凉与深夜战场的凄凉,格调凄凉而沉痛。

相关诗词