庚辰四十五岁

宋 · 文天祥

译文

东风昨夜忽相过,天地无情柰老何。

春风昨夜忽然拂过,天地无情,对衰老又能怎样呢。

千载方来那有尽,百年未半已为多。

千年才来哪有尽头,百年的人生未过半已经算多了。

君传南海长生药,我爱西山饿死歌。

你传给我南海的长生不老药,我却喜爱西山的饿死之歌。

泡影生来随自在,悠悠不管世间魔。

人生如泡影生来随缘自在,悠悠然不管世间的魔难。

赏析

题解
此诗为文天祥四十五岁生日所作,以东风老何的感叹写时光之无情,以南海长生药与西山饿死歌的选择写生死的取向,末以泡影自在的彻悟写对世间苦难的超然。

逐句解读
「东风昨夜忽相过」写东风昨夜忽然经过,春来而人老。

「天地无情柰老何」写天地无情又能拿衰老怎么办。

「千载方来那有尽」写千年之后方来哪有穷尽。

「百年未半已为多」写百年人生未过半已觉得太多——在苦难中觉得长寿并非福分。

「君传南海长生药」写你传授南海的长生之药,指道家炼丹长生之术。

「我爱西山饿死歌」写我爱西山的饿死之歌——伯夷叔齐首阳山饿死不食周粟之歌,以夷齐之节拒绝长生之药。

「泡影生来随自在」写如泡影般生来便随顺自在。

「悠悠不管世间魔」写悠悠然不管世间的魔鬼磨难。

艺术手法
此诗以「南海长生药」与「西山饿死歌」的对比写生死选择:前者是道家的长生追求,后者是儒家的殉节坚守。文天祥明确选择了后者。

「泡影」之喻出《金刚经》「一切有为法,如梦幻泡影」,以佛家的虚幻观写对生命的态度。

「悠悠不管世间魔」以「不管」写超然,不是不关心而是不以世俗的得失为念。

总体评价
此诗以四十五岁生日为契机,在长生与饿死之间做出了明确的选择——宁如伯夷叔齐饿死首阳,不求道家长生之药。

「泡影生来随自在」以佛家的虚幻观写达观,末以不管世间魔的超然收束,将生死之事与世间之苦一并放下,格调旷达而气节凛然。

相关诗词