赣州第六十七

宋 · 文天祥

译文

崆峒杀气黑,洒血暗郊坰。

崆峒山杀气黑沉沉,鲜血洒在昏暗的郊野。

哀笳晓幽咽,石壁断空青。

清晨哀笳幽幽咽咽,石壁阻断了空阔的青天。

赏析

题解
此诗为《赣州》第六十七首,以崆峒杀气黑与洒血暗郊坰写赣州之战的惨烈,以哀笳晓幽咽与石壁断空青写战后的悲凉与天地的断裂。

逐句解读
「崆峒杀气黑」写崆峒的杀气黑沉沉。

「洒血暗郊坰」写洒血使郊野昏暗——战死之惨。

「哀笳晓幽咽」写悲笳在拂晓幽咽。

「石壁断空青」写石壁割断了天空的青色——天地的断裂。

艺术手法
此绝句以「杀气黑」与「洒血暗」写战争之惨烈,「哀笳晓幽咽」以笳声之幽咽写战后的悲凉。

「石壁断空青」以石壁之断写天地的割裂——不仅是战场之断更是国运之断。

总体评价
此绝句以赣州写战争之惨烈。

「洒血暗郊坰」写战死之惨,「石壁断空青」以天地的割裂写国运之断,格调惨烈而悲凉。

相关诗词