感怀

宋 · 文天祥

译文

去岁趋燕路

去年奔赴燕京之路

今晨发楚津

今晨从楚地渡口出发

浪名千里客

空有千里客的虚名

剩作一年人

只剩下做一年囚徒的人

镜里秋容别

镜中秋容已与从前不同

灯前暮影亲

灯前的暮影最为亲近相伴

鲁连疑未死

鲁仲连的精神似乎还未死去

聊用托芳尘

姑且以此寄托于芳尘之中

赏析

题解
此诗为文天祥感怀之作,以去岁趋燕路与今晨发楚津的时空转换写流离之苦,以浪名千里客与剩作一年人的自嘲写囚徒处境,以镜里秋容别与灯前暮影亲的意象写衰老之悲,末以鲁连疑未死与托芳尘写忠节之守。

逐句解读
「去岁趋燕路」写去年奔赴燕京之路。

「今晨发楚津」写今晨从楚地渡口出发。

「浪名千里客」写空有千里客的虚名。

「剩作一年人」写只剩下做一年的人——在囚中度日如年。

「镜里秋容别」写镜中的秋容已经不同,衰老之速。

「灯前暮影亲」写灯前的暮影最为亲近——只有影子相伴。

「鲁连疑未死」写鲁仲连似乎还未死——鲁连义不帝秦,此处以鲁连自比不仕新朝。

「聊用托芳尘」写姑且以此寄托于芳尘之中。

艺术手法
此诗以「浪名」与「剩作」的自嘲写囚徒处境——千里客的虚名与一年人的实况形成反差。

「镜里秋容别」以镜中容颜的变化写衰老,「灯前暮影亲」以灯前影子的亲近写孤独——只有影子不离不弃。末联「鲁连疑未死」以鲁仲连之典写忠节之守——鲁连宁死不帝秦,文天祥亦宁死不仕元。

总体评价
此诗以感怀的形式写流离与衰老之苦。

「镜里秋容别,灯前暮影亲」以镜与灯的日常意象写衰老与孤独,末以鲁连义不帝秦的精神写忠节之守,格调凄清而坚定。

相关诗词