赋吉州隆庆寺塔火

宋 · 文天祥

译文

玉塔穿空不可梯,剨然霹雳暗招提。

玉塔直穿天空无法攀登,忽然一声霹雳震暗了寺庙。

四城决破吴胥眼,一炷然成汉卓脐。

四方城池如同被吴国伍子胥怒目冲破,一炷香火燃成了董卓脐中的脂膏。

风雨满山连地卷,鬼神现世觉天低。

风雨满山席卷大地,鬼神显现于世间令人觉得天也低矮了。

时人子细回头看,万事悠悠落日西。

时人仔细回头看去,万事都悠悠地随落日西沉了。

赏析

题解
此诗为文天祥赋吉州隆庆寺塔火之作。隆庆寺塔发生火灾,文天祥以此事为题材,描写了塔火的惊心动魄,并将其上升为天道的警示——"时人子细回头看,万事悠悠落日西",以塔火比喻世间万事的盛衰无常。

逐句解读
「玉塔穿空不可梯,剨然霹雳暗招提」:玉塔穿空而上不可攀登,忽然霹雳一声暗了寺庙。

"招提"指寺庙,写雷击塔起火。

「四城决破吴胥眼,一炷然成汉卓脐」:四城的目光如被冲破的吴国伍子胥之眼,一炷香烧成了汉末董卓的肚脐。

"吴胥眼"用伍子胥悬目东门之典,"卓脐"用董卓死后被燃脐之典,比喻大火的惨烈。

「风雨满山连地卷,鬼神现世觉天低」:风雨满山连地卷来,鬼神现世觉得天都低了。写塔火的惊天动地。

「时人子细回头看」:当时的人仔细回头看。

「万事悠悠落日西」:万事悠悠如落日西沉。以落日比喻世事的衰亡。

艺术手法
一是伍子胥悬目与董卓燃脐两个典故的运用,将塔火与历史的毁灭性事件联系起来,使灾难具有了象征意义。二是"鬼神现世觉天低"以夸张的手法写塔火的惊心动魄,连鬼神都为之现世。三是"万事悠悠落日西"以落日比喻世事的衰亡,将塔火的毁灭上升为对万事无常的感慨。

总体评价
此诗以隆庆寺塔火为题材,将火灾的惊心动魄与历史的毁灭性事件联系起来。文天祥以伍子胥、董卓的典故暗示毁灭的必然性,以"万事悠悠落日西"的落日比喻表达了对世事无常的深刻感慨。全诗格调悲壮,寓意深远,是咏灾诗中的佳作。

相关诗词