发高沙 其一

宋 · 文天祥

译文

晓发高沙卧一航

清晨从高沙乘船出发,卧在船中

平沙漠漠水茫茫

平旷的沙漠无边无际,水面上也一片茫茫

舟人为指荒烟岸

船夫为我指着那荒烟弥漫的岸边

南北今年几战场

说今年南北之间已经不知有多少战场了

赏析

题解
此诗为文天祥发高沙第一首。诗中以"晓发高沙卧一航"开篇——晓发高沙卧一航,以"平沙漠漠水茫茫"写出了平沙漠漠水茫茫的荒凉,末以"舟人为指荒烟岸,南北今年几战场"收束——舟人为指荒烟岸,南北今年几战场。

逐句解读
「晓发高沙卧一航」:晓发高沙卧一航。

「平沙漠漠水茫茫」:平沙漠漠水茫茫。

「舟人为指荒烟岸」:舟人为指荒烟岸。

「南北今年几战场」:南北今年几战场。

艺术手法
一是"平沙漠漠水茫茫"以漠漠与茫茫的叠字,写出了天地间的苍茫。二是"南北今年几战场"以几战场,写出了战乱的频繁——南北到处都是战场。

总体评价
此诗以发高沙为主题,"平沙漠漠水茫茫"写天地的苍茫,"南北今年几战场"以战乱的频繁收束。全诗短小而苍凉,是纪行诗的佳作。

相关诗词