读史

宋 · 文天祥

译文

自古英雄士

自古以来的英雄之士

还为薄命人

最终都成了薄命之人

孔明登四十

诸葛亮四十岁方才出山

韩信过三旬

韩信三十余岁便建奇功却遭杀戮

壮志摧龙虎

壮志足以摧折龙虎

高词泣鬼神

高妙的词章能使鬼神哭泣

一朝事千古

一朝之事可传千古

何用怨青春

何必怨恨青春的消逝

赏析

题解
此诗为文天祥读史后的感悟,以诸葛亮、韩信等英雄人物的薄命写壮志难酬的悲剧,末以一朝事千古、何用怨青春的达观写对英雄命运的接受。

逐句解读
「自古英雄士」写自古以来的英雄之士。

「还为薄命人」写最终都成了薄命之人,英雄与薄命的矛盾。

「孔明登四十」写诸葛亮四十岁出山辅佐刘备。

「韩信过三旬」写韩信三十余岁便已建立功业,但终遭杀戮。

「壮志摧龙虎」写壮志足以摧折龙虎,气概之雄。

「高词泣鬼神」写高妙的词章能使鬼神哭泣,才华之高。

「一朝事千古」写一朝之事可传千古。

「何用怨青春」写何必怨恨青春之逝——英雄的价值不在寿命长短而在功业之传。

艺术手法
此诗以孔明、韩信两位英雄为代表写英雄薄命的悲剧。两人都是在壮年建功立业却都未能善终。

「壮志摧龙虎」与「高词泣鬼神」以极致的夸张写英雄之气与文人之才。

「一朝事千古」以时间的对比写价值判断——一朝之短与千古之长的反差,表明英雄的价值不在一时而在千秋。末句「何用怨青春」以反问写达观,将英雄薄命的悲剧转化为精神不朽的信念。

总体评价
此诗以读史为契机,以英雄薄命的普遍性写壮志难酬的悲剧。孔明、韩信的短暂辉煌与千古留名构成全诗的核心张力,末以「一朝事千古」的价值判断超越了对青春之逝的怨恨,格调悲壮而意气昂扬。

相关诗词