第一百五十九

宋 · 文天祥

译文

人生无家别

人生在世无家可归而离别

亲故伤老丑

亲朋好友都为我的衰老憔悴而伤感

剪纸招我魂

剪纸招引我飘散的魂魄

何时一樽酒

何时才能再共饮一杯酒

赏析

题解
此诗为第一百五十九首,以人生无家别与亲故伤老丑写人生的无家可别与亲故伤于老丑,以剪纸招我魂与何时一樽酒写剪纸招魂与何时能共饮一樽酒。

逐句解读
「人生无家别」写人生有无家可归的离别——化用杜甫《无家别》。

「亲故伤老丑」写亲故伤于老丑——年迈丑陋令人悲伤。

「剪纸招我魂」写剪纸来招我的魂——招魂之俗。

「何时一樽酒」写何时能共饮一樽酒——重逢之望。

艺术手法
此绝句以「人生无家别」化用杜甫《无家别》写无家之痛,「亲故伤老丑」以老丑写年迈之悲。

「剪纸招我魂」以招魂之俗写灵魂的离散——魂已离体需招回。

「何时一樽酒」以一樽酒写重逢之望——只求一醉以慰平生。

总体评价
此绝句写无家与招魂。

「人生无家别,剪纸招我魂」写无家之痛与招魂之悲,「何时一樽酒」写重逢之望,格调沉痛而渴望。

相关诗词