第一百九十六

宋 · 文天祥

译文

客从何乡来

客人从哪个地方来

挟矢射汉月

带着箭矢射向汉家的月亮

杀身傍权要

不惜杀身投靠权贵

门户有旌节

家门悬挂着旌旗节钺

赏析

题解
此诗为第一百九十六首,以客从何乡来与挟矢射汉月写客从何乡而来与挟矢射汉月,以杀身傍权要与门户有旌节写杀身傍权要与门户有旌节。

逐句解读
「客从何乡来」写客从何乡而来。

「挟矢射汉月」写挟矢射汉月——挟箭射向汉家的月亮,写背叛故国。

「杀身傍权要」写杀身傍权要——为权贵卖命。

「门户有旌节」写门户有旌节——家有旌旗节钺,写新朝的封赏。

艺术手法
此绝句以「客从何乡来」写来路不明,「挟矢射汉月」以射汉月写背叛故国。

「杀身傍权要」以傍权要写卖身投靠,「门户有旌节」以旌节写新朝封赏——背叛故国而傍权要,换来的只是旌节,是对叛臣的辛辣讽刺。

总体评价
此绝句讽刺叛臣。

「挟矢射汉月」写背叛故国,「门户有旌节」写新朝封赏,格调辛辣而愤慨。

相关诗词